Европейската здравноосигурителна карта (ЕЗОК) е един от най-полезните документи при временно пътуване в Европа, но често погрешно се приема за пълна туристическа застраховка. Тя не е такава. Това ръководство обяснява практичната разлика и какво да направите, ако се нуждаете от медицинска помощ по време на пътуване.
Къде важи ЕЗОК
Ако сте осигурен по държавна здравноосигурителна система в държава от ЕС, вашата национална здравноосигурителна институция може да издаде ЕЗОК безплатно. Картата дава достъп до медицински необходима помощ от държавната система при временен престой в 27-те държави от ЕС, Исландия, Лихтенщайн, Норвегия, Швейцария и Обединеното кралство.
Лечението се предоставя при същите условия и на същата цена като за осигурените лица в държавата, която посещавате. Това не означава, че помощта винаги е безплатна: националните здравни системи са различни и може да има местно доплащане.
Какво покрива ЕЗОК
ЕЗОК покрива медицински необходимото лечение в държавната система, което не може разумно да бъде отложено до завръщането ви у дома. Според конкретните обстоятелства това може да включва помощ при инцидент или внезапно заболяване, хронични или съществуващи заболявания, както и грижи при бременност или непланирано раждане.
При лечение, което изисква специална организация — например диализа, кислородна терапия или химиотерапия — предварително се свържете с подходящ лечебен център на мястото, където пътувате.
Какво не покрива ЕЗОК
ЕЗОК не заменя туристическата застраховка. По-специално тя не покрива частно здравеопазване, репатриране или полет за връщане у дома, изгубен или откраднат багаж и някои рискове като планинско спасяване. Картата не покрива и пътуване, чиято цел е предварително планирано медицинско лечение в чужбина.
Затова ЕЗОК и туристическата застраховка решават различни проблеми: ЕЗОК осигурява достъп до държавната здравна система според местните правила, докато туристическата застраховка може да покрива допълнителни медицински и пътнически рискове според полицата.
Ако ви потрябва лекар или болница
Използвайте лечебно заведение или лекар, който работи с държавната/задължителната здравна система на съответната държава, и представете ЕЗОК. Ако изберете частно здравеопазване, картата не се прилага и може да се наложи да платите пълната частна цена.
При спешен случай навсякъде в ЕС можете да се обадите безплатно на 112.
В зависимост от националната система може да се наложи да платите част или цялата сметка на място. Пазете фактурите, рецептите и доказателствата за плащане. Възстановяване на разходите може да бъде възможно още в посетената държава или чрез вашия здравен осигурител след завръщането ви.
Ако сте забравили или изгубили картата
Липсата на физическа ЕЗОК не означава, че може да ви бъде отказано необходимо лечение, но може първо да се наложи да платите пълната стойност и след това да поискате възстановяване. Ако картата не е налична, изгубена е или е открадната, здравноосигурителната ви институция може да издаде временно удостоверение, което я замества.
Практичен списък преди пътуване
1. Проверете дали ЕЗОК е валидна за целия период на пътуването. 2. Носете картата или знайте как да получите временно заместващо удостоверение от вашия осигурител. 3. Проверете официалната информация за конкретната държава — лечебни заведения, такси и правила за възстановяване на разходи. 4. Помислете за отделна туристическа застраховка за частно лечение, репатриране, спасяване, багаж и други рискове, които ЕЗОК не покрива. 5. Ако се нуждаете от регулярно специализирано лечение, уговорете го с лечебно заведение преди отпътуване. 6. Пазете медицинските документи и подробните касови бележки или фактури, ако плащате лечение в чужбина.
Правилата за ЕЗОК се отнасят за здравна помощ при временен престой. Те са различни от правилата при преместване на обичайното местоживеене или при пътуване специално за планирано лечение. За конкретен случай проверете информацията на вашата здравноосигурителна институция и официалните указания на ЕС.
Източници
- European Commission — European Health Insurance Card: keeping you safe while travelling abroad
- European Commission — European Health Insurance Card
- Your Europe — European Health Insurance Card (EHIC)
- Your Europe — Going to a doctor/hospital abroad
- Your Europe — Payments and reimbursements for medical treatment abroad
